jazz in translation Accueil OFFRES EMPLOIS ET STAGES JAZZIN TRANSLATION [Strasbourg] recrute un administrateur [F/H]07/09/2022OFFRES EMPLOIS ET STAGESLA STRUCTURECréée en 2013, l’association Jazzin Translation est active en France et dans le monde, et particulièrement en Alsace, dans le domaine du jazz, des musiques actuelles et improvisées. La structure produit, administre et diffuse plusieurs projets artistiques, dont le quartet INK. Créer des ponts entre les styles, faire sauter les barrières et les cases, défendre des musiques à la fois populaires et savantes, toujours irrévérencieuses et transgressives, sont autant de projets qui nous tiennent à cœur. Jazzin translation compte désormais une dizaine de créations à son actif, des tournées dans toute l’Europe, plusieurs actions culturelles, notamment auprès des jeunes, et l’organisation d’un festival. Abordant la musique de création avec humilité et exigence, Jazzin Translation produit des spectacles, des tournées et des disques.MISSIONSSous l’autorité du directeur artistique, Victor Gachet, et en lien étroit avec le reste de l’équipe, l’administrateur.trice assure la gestion et le développement de la structure et de son rayonnement national et international, en assumant les missions suivantes :GESTION ADMINISTRATIVERenforcement et suivi des relations institutionnelles, recherche de nouveaux partenariats publics ou privés, recherche de financements et ressources complémentairesIdentification et veille active des appels à projets et financements (publics et privés) adaptés aux projets de la structureRédaction des dossiers et demandes de subventions (productions artistiques, diffusion et projets d’actions culturelles)Relations avec les financeurs (institutions publiques et financeurs privés)Rédaction et suivi des contrats (cessions, embauches…)GESTION FINANCIÈRE ET FISCALEÉlaboration et suivi du budget général annuelRéalisation et suivi des budgets des projetsÉtablissement et mises à jour du plan de trésorerie et relations avec la banqueSuivi de la comptabilité et relations avec le cabinet d’expertise comptableÉmission, réception des facturesRédaction des bilans financiersCOORDINATION GÉNÉRALERéflexions en lien avec le directeur artistique sur la politique de développement (stratégies de développement, rétroplanning, etc.)Coordination générale de la structure : rapports d’activités, organisation de l’assemblée générale annuelle, rédaction de PV, dépôt en ligne, etc.Établissement et suivi des paies (en lien avec la gestionnaire de paie)Suivi et paiement des droits d’auteursPROFILBac+3 à Bac+5 en administration et/ou production culturelle et/ou issue d’une formation supérieure généraliste avec une expérience du secteur culturel et de ses politiques publiquesExpérience de 3 ans minimum souhaitéeConnaissance des réseaux du spectacle vivantCapacité à élaborer et mettre en œuvre une stratégie de développementQualités rédactionnelles et relationnellesSens de l’autonomie et des responsabilitésRigueur et organisationPOSTECDI à mi-temps, destiné à se transformer en temps plein en 2024 Possibilité de s’allier à d’autres structures partenaires afin de créer un temps plein dès 2023DATE DE PRISE DE FONCTION09/01/2023DATE LIMITE DE CANDIDATURE 01/12/2022RÉMUNÉRATION ENVISAGÉESalaire selon profil et grille convention collective (spectacle vivant privé)LIEUPlateforme Artefact, La Laiterie, StrasbourgCANDIDATURESMerci d’adresser vos candidatures (CV + lettre de motivation) par mail à l’attention de Victor Gachet, directeur artistique, à l’adresse victor@jazzintranslation.com.
